BOUHOURS, Dominique. .
Remarques nouvelles sur la langue françoise..
Paris, Sebastien Mabre-Cramoisy, 1675..
In-4°, (8ff), 413 pages, (5 feuillets). Plein veau du temps, dos richement orné, roulette sur les coupes. (Coiffe supérieure très légèrement frottée)..
Très bel exemplaire de l'édition originale.
Bouhours prolonge Vaugelas, le complète, critique et corrige parfois Voiture et Ménage, et cite quantité d'écrivains tels Guez de Balzac, le Chevalier de Méré, La Rochefoucauld,Costar, Pascal, Segrais, de La Chambre, Boileau, Regnier, Segrais, Fléchier, Rapin, etc.... Aucune référence cependant à Molière, Racine, ou Corneille.
Il cherche les néologismes pour les contester ou les approuver, ou en trouver le premier emploi :"Prosateur : N'est pas de ces enfans exposez dont le père est incertain et inconnu. Toute la France sçait maintenant que M. Ménage a fait ce mot."
Ailleurs : "Emportement : Nous avons veû naistre ce mot, sans que nous sçachions précisément qui en est l'auteur. Nous sçavons seulement qu'il naquît durant les guerres civiles...", et, un peu plus loin :" Abstrait : Ce mot est françois, et il y a des occasions où il est très élégant. C'est ainsi que M. Pascal parle de la géométrie...".
Rare édition originale d'un texte important pour l'histoire de la langue française classique.