Superbe lithographie originale d'Achille Deveria (1800-1857), représentant au premier plan un couple de jeunes Grecs, cherchant à échapper à la vue de trois Ottomans, tout en se préparant à la lutte. Le jeune insurgé, en costume rutilant, porte la main à son arme glissée dans sa ceinture.
Cette planche philhellène, dessinée par Deveria, lithographiée par son ami Lemercier, et publiée par Bulla, rue Saint Jacques -dont elle porte le cachet à sec-  montre à loisir l'engouement romantique pour le soulèvement grec contre l'occupant ottoman.
Sous la planche, ces deux vers :
"L'amour lui faisait oublier les fatigues de la guerre
La guerre l'arrache encore aux douceurs de l'amour".

(Sur Achille Dévéria, voir Beraldi, Les graveurs du XIXème siècle, tome V, pages 210 à 225).