|
Arrien de Nicomédie (vers 90-175), disciple d'Epictète qui avait été exilé en Epire, rédigea le Manuel et les Entretiens de son maître, seule source que nous ayons de ce philosophe. Il eut aussi une brillante carrière politique et militaire : il fut légat de Cappadoce et il repoussa une invasion des Alains.
Les conquêtes orientales de Trajan avaient remis au goût l'histoire d'Alexandre le Grand, auquel on le comparait.Dès le début de son règne, Hadrien avait abandonné quelques territoires trop éloignés et malaisés à défendre, mais l'idée d'un empire universel était toujours au goût du jour.
C'est probablement ce qui motiva Arrien pour entreprendre son Histoire de l'Expédition d'Alexandre, quine se limite pas, contrairement à Xénophon, à la Retraite des Dix Mille. Arrien se sert de manuscrits d'historiens macédoniens contemporains d'Alexandre, dont tous les ouvrages sont aujourd'hui perdus : Néarque, Mégasthène, Ptolémée Sôter, Aristoboulos de Cassandreia. Il est ainsi le principal historien des guerres et conquêtes d'Alexandre, jusqu'en Inde, pays dont la conquête se trouve racontée dans le dernier livre des Histoires.
Le texte grec, en Grecs du Roi, est accompagné de la traduction latine du Brugeois Vulcanius, qui ajoute une Vie d'Alexandre tirée de Plutarque (en grec et en latin), et le premier livre du traité de Plutarque "De la fortune et de la vertu d'Alexandre", en grec accompagné de la traduction de Guillaume Budé.
Bel exemplaire, très pur.
Ex-libris manuscrit partiellement gratté sur le titre : Oratorii Parisensis. (XVIIème)
(Schreiber n°195 :"An important edition of Arrian's Anabasis". Schoell, pp. 166 à 170. Renouard, p. 142.)
|
CNES